Dinamalar

பவன் கல்யாண் பாடிய ‛கேட்கணும் குருவே' பாடல் வெளியானது

தெலுங்கு நடிகர் பவன் கல்யாண் நடிப்பில் தற்போது உருவாகியுள்ள படம் ஹரி ஹர வீர மல்லு. இந்த படத்தை ஜோதி கிருஷ்ணா மற்றும் கிரிஷ் ஆகிய இருவரும் இயக்கியுள்ளார்கள். இப்படத்தில் பவன் கல்யாணுடன் பாபி தியோல், சுனில், நிதி அகர்வால், நாசர் உட்பட பலர் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்க, கீரவாணி இசையமைத்திருக்கிறார். இந்தப்படம் கிபி 16ம் நூற்றாண்டு பின்னணி கதையில் உருவாகி இருக்கிறது. இந்த படத்தில் இடம்பெற்ற ஒரு தத்துவ பாடலை பவன் கல்யாண் பின்னணி பாடி இருக்கிறார். இந்த பாடலின் தமிழ் பதிப்பை பா.விஜய் எழுதியுள்ளார். மேலும் தெலுங்கில் பவன் கல்யாண் சொந்த குரலில் பாடியுள்ள இந்த பாடலை ஏஐ தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் மற்ற மொழிகளுக்கும் அவரது குரலை பயன்படுத்தியுள்ளார்கள். கேட்கணும் குருவே என்று தொடங்கும் இந்த பாடல் ஜனவரி 17-ம் தேதியான இன்று உலகம் முழுவதும் வெளியாகி உள்ளது.

• 
  'புஷ்பா-2' சாதனையை முறியடித்த ரன்வீர் சிங்கின் 'துரந்தர்'
• 
  நாய்களை விலைக்கு வாங்காதீர்கள்.. தத்தெடுங்கள் ; ஷாலினி பாண்டே கோரிக்கை
• 
  கதை சிக்கலில் மாட்டிய ஆஸ்கர் படம்
• 
  ‛ஆசாத் பாரத்' பற்றி நெகிழும் இந்திரா திவாரி
• 
  நிலத்தில் உழவு செய்த சல்மான் கான், தோனி

• 
  தனுஷை தொடர்ந்து கார்த்தியை இயக்கும் எச்.வினோத்?
• 
  விஜய் அரசியலுக்கு வருவது சமூகத்தின் மீதான அக்கரையை காட்டுகிறது!- ...
• 
  ஜனநாயகனை விட பராசக்திக்கு கூடுதல் தியேட்டர்கள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளதா? - ...
• 
  நீலாம்பரி போல கதாபாத்திரங்கள் கிடைத்தால் நடிப்பேன் ; நமீதா விருப்பம்
• 
  படங்களின் லாப நட்ட கணக்கை ஏன் வெளியே சொல்ல வேண்டும் ? நிவின்பாலி கேள்வி